PASTOR – MAREK TOMCZYNSKI 2013